Common Property

释义 Definition

common property：共有财产/公共财产；指由一个群体共同拥有、共同使用或由社会公众共享的财产（常见于法律、经济与政治语境）。在不同语境下也可指“共同所有制”的财产形态。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌkɑːmən ˈprɑːpərti/

例句 Examples

Common property should be protected and shared fairly.
共有财产应当被保护，并得到公平共享。

In many societies, water sources were treated as common property, managed by local rules to prevent overuse.
在许多社会中，水源曾被视为共有财产，并由地方规则管理以防止过度使用。

词源 Etymology

common 来自拉丁语 communis（“共同的、共有的”），经古法语进入英语；property 来自拉丁语 proprietas（“所有权、财产”）。两者组合成 common property，字面即“共同的财产/共同所有的财物”，后来在政治哲学与法学中固定为“共有财产/公共财产”的术语。

相关词 Related Words

• Collective
• Communal
• Commons
• Ownership
• Public
• Resource
• Shared

文学作品 Literary Works

• John Locke, Second Treatise of Government（《政府论·下篇》）：讨论“自然状态”“共有”与财产权起源时常涉及“common property”的概念表达。
• Garrett Hardin, The Tragedy of the Commons（《公地悲剧》）：围绕公共资源/共有财产的管理困境展开，频繁讨论与 common property 紧密相关的“commons”。
• Karl Marx & Friedrich Engels, The Communist Manifesto（《共产党宣言》）：在论述私有制与共有制的对立时，语义上与 common property（共有财产）高度相关。